Известная фраза «Чем больше узнаю людей, тем больше нравятся собаки» с течением времени обрела множество версий и претендентов на авторство. Популярность выражения связана с его глубоким и ироничным смыслом, заключающим в себе сравнение преданности и искренности животных с неоднозначными поступками и недостатками людей. Давайте разберемся, кто из великих мыслителей или писателей мог стоять за появлением этой крылатой фразы.
Версии происхождения афоризма
Генрих Гейне
Сайт dic.academic.ru приписывает авторство Генриху Гейне (1797—1856), немецкому поэту. Мотив фразы, согласно этому источнику, вдохновил и русского поэта А. Федотова на создание стихотворения «Охота», заканчивающегося словами: «Чем больше жизнь я изучаю, тем больше я люблю зверей».
Артур Шопенгауэр
Часто афоризм связывают с философом Артуром Шопенгауэром (1788—1860), известным своим пессимистическим взглядом на человеческую природу. Однако прямых доказательств его авторства также не существует.
Альфонс Туссенель
Во французской литературе авторство фразы связывается с именем писателя Альфонса Туссенеля (1803—1885), который в своей книге «Разум животных» (1847) писал: «Чем больше узнаешь людей, тем больше начинаешь ценить собак». Эта фраза считается одной из наиболее ранних версий выражения.
Мадам Ролан
В англоязычных источниках часто указывается Жанна Мари Ролан (1754—1793), французская революционерка. Версия выражения, приписанная ей, звучит: «Plus on apprend à connaître l’homme, plus on apprend à estimer le chien» — «Чем больше познаешь человека, тем больше учишься ценить собаку».
Фридрих Великий
Из уст Владимира Путина на одной из «Прямых линий» прозвучала версия, что афоризм принадлежит прусскому королю Фридриху Великому. Но документальных подтверждений в записях самого Фридриха нет.
Журналисты и анонимные авторы
В середине XIX века фраза уже активно использовалась анонимными авторами в различных журналах, таких как «L'Illustration: Journal Universel» (1847) и «New Monthly Magazine» (1852). Версии с вариациями текста печатались в статьях, приписывались политикам и аристократам, например, графу Альфреду Д’Орсе, и литературным персонажам.
Стихотворение, вдохновлённое афоризмом
Хотя точное происхождение фразы до сих пор остаётся загадкой, она вдохновила многих поэтов и писателей. Вот народное стихотворение, раскрывающее смысл этой фразы:
Чем больше узнаю людей,
Тем больше нравятся собаки.
Они честней, они добрей,
По пустякам не лезут в драки.Не лгут, не пьют, не предают,
Не обижают так беспечно,
И в душу ядом не плюют,
И понимают всё, конечно.
Заключение
Фраза «Чем больше узнаю людей, тем больше нравятся собаки» продолжает жить в народной культуре, олицетворяя привязанность людей к животным, которые, в отличие от людей, проявляют верность, искренность и дружелюбие. Несмотря на неопределённое авторство, афоризм обрел статус мудрого наблюдения, которым охотно делятся и в наши дни.
